Preguntas frecuentes
¿Por qué todos deberían visitar el antiguo Butrinto?
Antiguo Butrint – Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Habitado desde tiempos prehistóricos, con raíces de la Antigua Grecia y Roma, Butrint es probablemente el sitio arqueológico más importante de Albania y está incluido en la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Butrint merece su epíteto de ‘El Micromundo del Mediterráneo’ y el lugar en lo más alto de nuestra lista en Albania. ¡No olviden visitar el Castillo de Alí Pashá en el canal de Vivari!
¿Debería visitar Butrint en Albania?
Habitada desde tiempos prehistóricos y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la antigua Butrinti merece su lugar en lo más alto de nuestra lista de lugares ‘que visitar’ en Albania.
¿Por qué deberías reservar un viaje a Butrint? No te pierdas estos datos sobre la antigua Butrint...
Declarado Parque Nacional, Butrint es probablemente el yacimiento arqueológico más importante de Albania, por eso también se le llama ‘El Microcosmos del Mediterráneo’, tiene un gran valor histórico, cultural y natural. Las antiguas raíces griegas y romanas se muestran y se hacen evidentes a través de los hallazgos de objetos alrededor del anfiteatro como estatuas y retratos, y las cabezas de Zeus y Livia enriquecidas con epígrafes latinos y griegos. Algunos monumentos, como el teatro, se han conservado bien. ¿Qué nos dicen los primeros hallazgos y escritos sobre Butrint? Llamada Buthrotum en la antigüedad, fue el hogar de la tribu Epirote de los Chaonians siendo uno de los principales centros de esta tribu más tarde ha sido un campo de batalla entre las principales fuerzas de la época ya que ha pasado por diferentes períodos comenzando con la Antigua Grecia y más tarde la Antigua Roma, continuando con el período bizantino y probablemente eslavo también. Estuvo controlada por los angevinos, el déspota de Epiro, la República de Venecia y, más tarde, el Imperio Otomano hasta la creación del Estado de Albania. ¿Qué hay de la cultura de Butrint desde la antigüedad? Al ser uno de los principales asentamientos de los caonios durante la Antigüedad, Butrint recibió la influencia de la cultura griega hasta la llegada de los romanos, cuando se convirtió en colonia romana. Las murallas de Butrint también tienen su palabra. Fue testigo de varios ataques por parte de los déspotas de Epiro al principio y también de los otomanos en épocas posteriores, lo que puede confirmarse por la continua fortificación de las murallas de la ciudad y la adición de una nueva fortaleza para defender Butrint. Estas fortificaciones también dan testimonio de las diferentes etapas por las que ha pasado Butrint, desde ser el hogar de colonias y tribus griegas hasta la Edad Media. ¿Cuál fue la causa del declive de esta importante ciudad? La Antigüedad tardía fue testigo del declive de esta antigua ciudad tras sufrir un gran terremoto que provocó inundaciones en la mayor parte de la ciudad. La ciudad disfrutó de algunos periodos de prosperidad durante la administración bizantina y Butrint también ha sido un importante puerto a lo largo del tiempo. Fue abandonada a finales de la Edad Media porque se volvió inhabitable tras los pantanos. ¿Qué han revelado las excavaciones sobre Butrint? Las excavaciones arqueológicas han demostrado que las murallas de la ciudad en las posiciones de defensa se han utilizado continuamente, lo que demuestra la continuación de la vida en la ciudad. Además, la excavación mostró el tesoro que esta zona ha estado cubriendo durante mucho tiempo, sobre todo: el teatro, basílica, baptisterio, murallas del castillo, templo, baños públicos, casas, estatuas de arena, y puertas diseñadas como las de Troya. Tiempos modernos a partir de la independencia de Albania. Esta decisión de hacer de Butrint parte de Albania fue disputada por Grecia y parte de la población local que creó una República Autónoma del Norte de Epiro hasta que fue cedida a Albania con la paz asegurada por Italia, para ellos Butrint era de interés Geopolítico y se cree que Italia no quería que Grecia controlara ambos lados del estrecho de Corfú. B Cerca del Castillo de Ali Pasha Butrint ofrece una historia considerable para los turistas, y podemos ayudarle a organizar un recorrido por esta antigua ciudad y sus alrededores. Muy cerca y formando parte del Parque Nacional de Butrint se encuentra el ‘Castillo de Ali Pasha’, al que se puede acceder en barco. Fue construido por el famoso gobernante albanés del mismo nombre durante la época otomana. Hay muchas razones para visitar Butrint, pero también los alrededores y lugares cercanos merecen una visita, así que no dude en organizar un viaje a estos bellos y llamativos destinos.
Cuando estés en Butrinti, ¿cuáles son las atracciones más cercanas que te recomendamos visitar?
A solo 15 minutos en coche te llevarán a la joya de la costa albanesa, Saranda. Aún más cerca está el pueblo cercano de Ksamil, que ofrece muchas playas hermosas con aguas cristalinas. Otra atracción es el ‘Ojo Azul’, ubicado a casi 30 km de Butrint. Otro castillo, ‘Lekursi’, se encuentra en la cima de la ciudad de Saranda, hay un restaurante en el castillo que ofrece algunas de las mejores cocinas de la zona con una espléndida vista de la ciudad y también de la isla de Corfú enfrente.
¿Cómo puedes viajar a Butrint? ¡Información detallada sobre las diferentes formas de llegar a Butrint!
Viajando desde Grecia: Butrint es accesible de diferentes maneras, puedes viajar por carretera o también si estás en Corfú puedes visitar Butrint en ferry e hidroplanos que operan diariamente y llegan a Saranda por muy poco tiempo, por lo general, los hidroplanos tardan sólo 30 minutos y los ferries necesitan un poco más de 1 hora para llegar al puerto de Saranda, desde allí un servicio regular de autobuses te llevará a Butrint. También se puede llegar desde la frontera de Qafe-Bote entrar en Albania cerca de Konispol, y después cruzar en el transbordador por cable que se encuentra en Butrint para pasar el Canal de Vivari. Muchos turistas visitan Butrint desde la cercana Corfú, la proximidad hace posible organizar fácilmente un viaje diario si se está en Corfú de vacaciones. En caso de estar en Albania: En caso de estar viajando a través de Albania, se puede llegar a Butrint desde 4 carreteras. La más bonita pasa por la Riviera albanesa, también es la más larga en tiempo y desde la capital Tirana se tardan casi 6 horas de viaje en coche. También hay caminos opcionales que ofrecen hermosos paisajes y antiguas ciudades y pueblos y también toman menos tiempo para llegar a Butrint, en 4 horas se puede llegar por el camino más corto desde la capital Tirana a la Antigua Ciudad de Butrint. También ofrecemos recogida de clientes y nuestros tours empiezan desde Tirana, Durres, Vlora, Saranda y también no dude en preguntarnos si podemos llegar a su destino.
¿Por qué recomendamos un tour por Butrint?
Majestuosos panoramas con una mezcla de hermosa naturaleza, playas, montañas y castillos cercanos ofrecen una combinación a la que es muy difícil resistirse. Recomendamos esta zona y la situamos en lo más alto de los destinos a visitar en nuestro país. Merece la pena, ya que seguro que satisfará sus necesidades por su valor histórico, cultural y natural, sin olvidar la cocina tradicional mediterránea y su sabrosa gastronomía. El paisaje y las vistas que rodean esta zona superan cualquier expectativa. Además, la relación calidad-precio es excelente. Realizamos visitas guiadas regulares por Butrint y ¡seguro que sabemos cómo hacerlo! Nosotros, como agencia de visitas guiadas, podemos ayudarle a aprovechar al máximo su tiempo en nuestro hermoso país, y ayudarle a organizar una visita flexible en función de sus peticiones. En caso de que esté considerando un viaje a Albania en un futuro próximo, podemos ayudarle a visitar las mejores atracciones que nuestro hermoso país tiene para ofrecer. Butrint y sus alrededores están sin duda en lo alto de la lista y muy recomendados por nosotros. Realizamos continuamente excursiones diarias y de varios días por Saranda, donde se encuentra Butrint, y sus atracciones cercanas, ofreciendo también una completa visita guiada con guías de habla inglesa, italiana y griega.
¿Qué esperar de nuestros tours en Butrint?
Suele incluir la visita a la antigua ciudad de Butrint, una visita al Ojo Azul y una cena o almuerzo, según su disponibilidad, en el castillo de Lekursi, en lo alto de Saranda. En los casos de excursiones de varios días, el viaje también incluye horas libres en las hermosas playas de Ksamil, una visita a la riviera, y también visita a ciudades y pueblos de piedra como la Ciudad de Gjirokastra que se encuentra a una hora en coche de Saranda. Otros tours posibles dependiendo del interés de los clientes incluyen el tour de mejillones en Butrint ya que el lugar es conocido e importante por su cría de mejillones en Albania. El transporte es muy importante para nosotros, conducimos cómodas furgonetas o Jeeps 4×4 para una experiencia off-road. Lo que es especial en nuestros tours es que también hacemos nuestros viajes con Jeeps para sacar el máximo provecho de su experiencia. Así que su tour alrededor de Butrint, Saranda también se sentirá como un tour off-road con nuestros Suvs 4×4. Nos gusta que nuestros clientes disfruten al máximo de sus viajes. Nuestros grupos no suelen contener más de 7-8 clientes, lo que significa que usted tendrá la oportunidad de permanecer en estrecho contacto con el guía turístico y escuchar mejor como se oye hablar de la riqueza histórica de Butrint. También puede reservar una excursión privada por Butrint y sus alrededores y puede mencionar todos sus requisitos para que podamos confeccionar un paquete flexible optimizado para sus necesidades. ¿Qué hay del alojamiento y la comida? Para los viajes de varios días también tenemos las opciones perfectas de alojamiento para usted, tenemos un montón de opciones de alojamiento en Saranda y Ksamil dependiendo de su preferencia. También tenemos las mejores opciones para tus comidas y estaremos encantados de sugerirte lugares y llevarte allí también. ¿Qué pasa con las fotos y vídeos durante nuestro viaje? Lo que es especial acerca de nuestros viajes es que queremos que nuestros clientes recuerden su experiencia y echar un vistazo a ella siempre que lo deseen, por lo que grabamos nuestros mejores momentos utilizando drones o cámaras profesionales por lo que las fotos y videos serán de primera calidad al igual que su experiencia general en este viaje. ¿Cuándo es el mejor momento para planificar su viaje? Cualquier momento es bueno para una excursión por Butrint y el momento perfecto depende en gran medida de sus preferencias. Por supuesto, el verano es muy concurrido en nuestras aguas cristalinas de la riviera, pero Albania es cálida y suele tener días soleados incluso en otras estaciones. Así que si usted planea tener unas vacaciones en la playa de verano podría ser la mejor opción para usted, pero en las otras estaciones también podrá disfrutar del viaje tanto y será mucho menos concurrida que para algunas personas hace que sea la mejor opción para visitar Butrint durante la primavera, otoño o incluso invierno. ¿Qué pasa con la recogida de clientes? Ofrecemos recogida de clientes en hoteles, aeropuertos, puertos y también puede ponerse en contacto con nosotros para su ubicación y haremos todo lo posible para garantizarle el transporte adecuado para que pueda experimentar este tour.
¿Hay vida urbana cerca de Butrint?
Para aquellos que también tengan un gran interés en la vida de la ciudad, no se preocupen, ya que Saranda está llena de vida durante los meses de verano y sus calles están repletas de turistas. Pueden disfrutar de un paseo por la ciudad en el paseo marítimo, con el mar lo más cerca posible, o pueden tomar una copa en los barcos de madera fondeados.
¿Puedes traer a tu perro o gato contigo en el tour a Butrint?
Como guías turísticos, somos amantes de los animales y tenemos un cariño especial por ellos, así que puedes traer a tus 4 patas y seguro les daremos una golosina. No hay otras empresas de turismo que admitan mascotas en nuestro país, pero lo más importante es que podemos asegurarte que realmente entendemos las necesidades de cada dueño de mascota que quiera ir acompañado de su perro o gato.
Consulta esta información antes de visitar Butrint.
Habitada desde tiempos prehistóricos y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la antigua Butrinti merece su lugar en lo más alto de nuestra lista de lugares ‘que visitar’ en Albania.
- ¿Por qué deberías reservar un viaje alrededor de Butrint?
Declarado Parque Nacional, Butrint es probablemente el yacimiento arqueológico más importante de Albania, por eso también se le llama ‘El Microcosmos del Mediterráneo’, tiene un gran valor histórico, cultural y natural. Las raíces griegas y romanas antiguas se muestran y se hacen evidentes a través de hallazgos de objetos alrededor del anfiteatro como estatuas y retratos, y las cabezas de Zeus y Livia enriquecidas con epígrafes latinos y griegos. Algunos monumentos como el teatro se han conservado bien.
- ¿Qué nos dicen los primeros hallazgos y escritos sobre Butrinto?
Llamada Butrotum en la antigüedad, fue hogar de la tribu epirota de los caonios, siendo uno de los principales centros de esta tribu. Más tarde fue campo de batalla entre fuerzas importantes de la época, ya que atravesó diferentes períodos comenzando con la Antigua Grecia y más tarde los períodos de la Antigua Roma, continuando con el período bizantino y probablemente también el eslavo.
Fue controlado por los angevinos, el Despotado de Epiro, la República de Venecia y, más tarde, el Imperio Otomano hasta la creación del estado de Albania.
- ¿Y qué hay de la cultura de Butrinto comenzando desde la antigüedad?
Siendo uno de los principales asentamientos de los caonianos en la antigüedad, Butrinto estuvo influenciado por la cultura griega hasta la llegada de los romanos, cuando se convirtió en una colonia romana.
- ¡Las murallas de Butrint también tienen mucho que decir!
Fue testigo de varios ataques de déspotas de Epiro en épocas tempranas y también de otomanos en tiempos posteriores, lo que puede confirmarse por la continua fortificación de las murallas de la ciudad y la adición de una nueva fortaleza para defender Butrint. Estas fortificaciones también dan testimonio de las diferentes etapas que Butrint ha atravesado, desde ser hogar de colonias griegas y tribus hasta la Edad Media.
- ¿Qué causó el declive de esta importante ciudad?
La Antigüedad Tardía vio cómo esta antigua ciudad declinaba tras ser golpeada por un gran terremoto que provocó inundaciones en la mayor parte de la ciudad.
La ciudad disfrutó de algunos períodos de prosperidad durante la administración bizantina y Butrint también ha sido un puerto importante a lo largo del tiempo. Fue abandonado a finales de la Edad Media porque se volvió inhabitable tras los pantanos.
- ¿Qué han revelado las excavaciones sobre Butrint?
Las excavaciones arqueológicas han demostrado que las murallas de la ciudad en posiciones defensivas han sido utilizadas continuamente, lo que muestra la continuación de la vida en el pueblo. Además, la excavación mostró el tesoro que esta área ha estado cubriendo durante mucho tiempo, sobre todo: el teatro, la basílica, el baptisterio, las murallas del castillo, el templo, los baños públicos, las casas, las estatuas de arena y las puertas diseñadas como las de Troya.
- Tiempos modernos desde la independencia de Albania.
Esta decisión de hacer de Butrint parte de Albania fue disputada por Grecia y parte de la población local que creó una República Autónoma de Epiro del Norte hasta que fue cedida a Albania con la paz asegurada por Italia; para ellos, Butrint era de interés geopolítico y se cree que Italia no quería que Grecia controlara ambos lados del Estrecho de Corfú.
- Castillo cercano de Alí Pashá
Butrint ofrece una considerable historia para los turistas y podemos ayudarle a organizar una visita a esta antigua ciudad y sus alrededores. Muy cerca y formando parte del Parque Nacional de Butrint se encuentra el ‘Castillo de Ali Pashá’, accesible en barco. Fue construido por el famoso gobernante albanés del mismo nombre durante la época otomana.
Hay muchas razones para visitar Butrint, pero el área circundante y los lugares cercanos también merecen una visita, así que no dudes en organizar un viaje a estos hermosos y llamativos destinos.
Cuáles son las atracciones más cercanas que te recomendamos encarecidamente visitar.
A solo 15 minutos en coche te llevarán a la joya de la costa albanesa, Saranda. Aún más cerca está el pueblo cercano de Ksamil, que ofrece muchas playas hermosas con aguas cristalinas. Otra atracción es el ‘Ojo Azul’, ubicado a casi 30 km de Butrint. Otro castillo, ‘Lekursi’, se encuentra en la cima de la ciudad de Saranda, hay un restaurante en el castillo que ofrece algunas de las mejores cocinas de la zona con una espléndida vista de la ciudad y también de la isla de Corfú enfrente.
- ¿Cómo se puede viajar a Butrinti?
Viajar desde Grecia:
Butrint es accesible de diferentes maneras, se puede viajar por carretera o también si te encuentras en Corfú puedes visitar Butrint en ferry y en hidrofoil que operan diariamente y llegan a Saranda en muy poco tiempo, normalmente, los hidrofoils tardan solo 30 minutos y los ferries necesitan algo más de 1 hora para llegar al puerto de Saranda, desde allí un servicio regular de autobuses te llevará a Butrint. También puedes llegar desde la frontera de Qafe-Bote entrando en Albania cerca de Konispol, y más tarde cruzar en el transbordador por cable que se encuentra en Butrint para pasar el Canal de Vivari. Muchos turistas visitan Butrint desde la cercana Corfú, la proximidad permite organizar fácilmente una excursión de un día si te alojas en Corfú de vacaciones.
En caso de que estés en Albania:
En caso de que viajes por Albania, puedes llegar a Butrint desde 4 carreteras. La más hermosa atraviesa la Riviera Albanesa, también es la más larga en tiempo y desde la capital Tirana toma casi 6 horas de viaje en coche. También hay carreteras opcionales que ofrecen hermosos paisajes y pueblos y ciudades antiguas, y que también tardan menos tiempo en llevarte a Butrint, en 4 horas puedes llegar por el camino más corto desde la capital Tirana a la Antigua Ciudad de Butrint. También ofrecemos servicio de recogida para clientes y nuestros tours parten de Tirana, Durrës, Vlorë, Sarandë y, además, no dudes en preguntarnos si podemos llegar a tu destino.
- ¿Por qué recomendamos un tour por Butrint?
Majestuosos panoramas con una mezcla de hermosa naturaleza, playas, montañas y castillos cercanos ofrecen una combinación que es muy difícil de resistir.
Recomendamos esta zona y la colocamos en lo más alto de los destinos a visitar en nuestro país. Vale la pena ya que satisfará tus necesidades con seguridad, al ser de valor histórico, cultural y natural, sin olvidar la gastronomía tradicional mediterránea y la comida sabrosa. El paisaje y las vistas de esta zona superan tus expectativas. Además, el lugar ofrece una gran relación calidad-precio.
- Hacemos tours regulares por Butrint y ¡seguro que sabemos cómo!
Como agencia de viajes guiados, podemos ayudarte a aprovechar al máximo tu tiempo en nuestro hermoso país y a organizar un tour flexible según tus peticiones.
En caso de que esté considerando un viaje a Albania en un futuro próximo, podemos ayudarle a visitar las mejores atracciones que nuestro hermoso país tiene para ofrecer. Butrinto y sus alrededores seguramente están en lo más alto de la lista y son muy recomendados por nosotros. Estamos realizando continuamente tours diarios y de varios días por Saranda, donde se encuentra Butrinto y sus atracciones cercanas, ofreciendo también un tour guiado completo con guías de habla inglesa, italiana y griega.
- ¿Qué puedes esperar de nuestros tours aquí?
Normalmente, incluye visitar la Ciudad Antigua de Butrint, una visita al Ojo Azul y cena o almuerzo, dependiendo de tu disponibilidad, en el Castillo de Lekursi, en la cima de Saranda. En el caso de tours de varios días, el viaje también incluye horas libres en las hermosas playas de Ksamil, una visita a la Riviera y también una visita a ciudades y pueblos de piedra como la Ciudad de Gjirokastra, que está a una hora en coche de Saranda. Otros tours posibles, dependiendo del interés de los clientes, incluyen el tour de mejillones en Butrint, ya que el lugar es conocido e importante por su cría de mejillones en Albania.
- ¿Hay vida urbana cerca de Butrint?
Para aquellos que también tengan un gran interés en la vida de la ciudad, no se preocupen, ya que Saranda está llena de vida durante los meses de verano y sus calles están repletas de turistas. Pueden disfrutar de un paseo por la ciudad en el paseo marítimo, con el mar lo más cerca posible, o pueden tomar una copa en los barcos de madera fondeados.
- El transporte es muy importante para nosotros, conducimos cómodas camionetas o Jeeps 4x4 para una experiencia todoterreno.
Lo especial de nuestros tours es que también realizamos nuestros viajes en Jeep para aprovechar al máximo su experiencia. Así, su recorrido por Butrint, Saranda también se sentirá como una excursión todoterreno con nuestros SUV 4x4.
¡Nos gusta que nuestros clientes aprovechen al máximo sus tours!
Nuestros grupos generalmente no contienen más de 7-8 clientes, lo que significa que tendrá la oportunidad de mantenerse en contacto cercano con el guía turístico y escuchar mejor mientras aprende sobre el históricamente rico Butrint. También puede reservar un tour privado por Butrint y sus alrededores y mencionar todos sus requisitos para que podamos crear un paquete flexible optimizado para sus necesidades.
- ¿Puedes traer a tu perro o gato contigo en el tour?
Como guías turísticos, somos amantes de los animales y tenemos un cariño especial por ellos, así que puedes traer a tus 4 patas y seguro les daremos una golosina. No hay otras empresas de turismo que admitan mascotas en nuestro país, pero lo más importante es que podemos asegurarte que realmente entendemos las necesidades de cada dueño de mascota que quiera ir acompañado de su perro o gato.
- ¿Qué hay del alojamiento y la comida?
Para tours de varios días también tenemos las opciones de alojamiento perfectas para ti, contamos con muchas opciones de alojamiento en Saranda y Ksamil según tu preferencia. También tenemos las mejores opciones para tus comidas y con gusto te sugeriremos lugares y te llevaremos allí.
- ¿Qué hay de las fotos y videos durante nuestro viaje?
Lo especial de nuestros tours es que queremos que nuestros clientes recuerden su experiencia y puedan verla cuando quieran, por lo que grabamos nuestros mejores momentos con drones o cámaras profesionales para que las fotos y videos sean de la más alta calidad, al igual que su experiencia general en este viaje.
- ¿Cuándo es el mejor momento para planificar tu viaje?
Cualquier momento es bueno para un recorrido por Butrint y el momento perfecto depende en gran medida de tus preferencias. Por supuesto, el verano es muy ajetreado en nuestras cristalinas aguas de la Riviera, pero Albania es cálida y mayormente tiene días soleados incluso en otras estaciones. Así que si planeas tener unas vacaciones en la playa, el verano podría ser la mejor opción para ti, pero en las otras estaciones también disfrutarás del viaje tanto y habrá mucha menos gente, lo que para algunas personas hace que sea la mejor opción visitar Butrint en primavera, otoño o incluso invierno.
- ¿Y la recogida por parte del cliente?
Ofrecemos recogida de clientes en hoteles, aeropuertos, puertos y también puede contactarnos para su ubicación y haremos todo lo posible para garantizarle el transporte adecuado para que pueda disfrutar de este recorrido.
- ¿Qué hay de los precios en Saranda, Ksamil?
Puedes esperar precios justos en Albania, incluso en la Riviera y también durante los meses más concurridos del verano. Definitivamente podemos ayudarte con nuestra experiencia a sugerirte lugares y servicios, desde alojamiento, comida y transporte, para que tengas fácil acceso a diferentes necesidades.






